إعطاء
المرأة
الأمان
75- Kadın'ın Eman
Vermesi
أخبرنا
إسماعيل بن
مسعود قال
حدثنا خالد بن
الحارث عن بن
أبي ذئب عن
سعيد بن أبي
سعيد عن أبي
مرة عن فاختة
قالت أجرنا
رجلين من
المشركين حمايين
لي فنفلت
عليهما بن أبي
ليقتلهما فقلت
لا تقتلهما
حتى تبدأ بي
فخرج فقلت
اغلقوا دونه
الباب فانطلت
حتى أتيت خباء
رسول الله
عليه وسلم فلم
أجده ووجدت
فاطمة فقلت
ألم تري ما
لقيت من بن
أبي فعل بي
كذا وكذا
فكانت أشد علي
من زوجها
فقالت
أتجيرين المشركين
وطلع علي رسول
الله صلى الله
عليه وسلم عليه
وهج الغبار
فقال مرحبا
بفاختة فقلت
يا رسول الله
ألم تر ما
لقيت من بن
أبي أجرت
حمايين لي من
المشركين
فأراد أن
يقتلهما فقال
ليس له ذلك قد
أجرنا من أجرت
وأمنا من أمنت
ثم قال يا
فاطمة اسكبي
لي غسلا فسكبت
له فاغتسل ثم
صلى ثماني
ركعات في ثوب
واحد قد خالف
بين طرفيه
[-: 8631 :-] Fahite anlatıyor:
Müşriklerden kayınlarım olan iki kişiyi himayemiz altına aldık. Kardeşim
bunları öldürmek isteyince: "Beni öldürmeden onları öldüremezsin"
dedim. O da bırakıp gitti. Onlara "Kapıyı kapatın" dedim ve
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in çadırına geldim. Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem) yoktu, ama orada Hz. Fatıma'yı buldum. Ona:
"Kardeşim bana ne yaptı gördün mü? Bana şunu şunu yaptı" dedim. Ancak
Hz. Fatıma, bana karşı, Hz. Ali'den daha fazla sert davrandı ve: "Müşrikleri
mi himayen altına alıyorsun?" dedi. Bu arada Resulullah (sallallahu aleyhi
ve sellem)) geldi, üzeri tozluydu. "Merhaba Fahitaf" diyerek beni
selamladı. Ben: "Ey Allah'ın Resulü! Kardeşim bana ne yaptı gördün mü?
Müşriklerden olan iki kayınımı himayem altına aldım, ama o bunları öldürmek
istedi" dediğimde, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Onun
öyle bir şeye hakkı yoktur. Senin himayen altına aldığının biz de himayesini
kabul eder, eman verdiğine biz de eman veririz" buyurdu. Sonra: "Ey
Fatıma! Bana yıkanmam için su hazırla" buyurdu. Hz. Fatıma ona su
hazırladı ve Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yıkandı. iki ucunu
birbirine bağladığı tek parçalık bir giysiyle de sekiz rekat namaz klldı.
Tuhfe: 18018
224. hadiste tahrici
yapıldı. Bu tam metindir. Bir sonraki hadise bakınız.
أخبرنا أحمد
بن عمرو بن
السرح
والحارث بن
مسكين قراءة
عليه قالا
أنبأ بن وهب
عن عياض بن
عبد الله عن
مخرمة بن
سليمان عن
كريب عن عبد
الله بن عباس
أن أم هانئ
ابنة أبي طالب
حدثته أنها
قالت يا رسول
الله زعم بن
أمي علي أنه
قاتل من أجرت
فقال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم قد أجرنا
من أجرت
[-: 8632 :-] Abdullah b. Abbas'ın
bildirdiğine göre, Ebu Tillib'in kızı Ümmü Hani, Resulullah (sallallahu aleyhi
ve sellem)'e: "Ey Allah'ın Resulü! Kardeşim Ali himayem altına almış olduğum
kişiyi öldüreceğini söylüyor" deyince, Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem): "Senin himayen altına aldığını biz de himayemiz altına
aldık" karşılığını verdi.
Tuhfe: 18005
Diğer tahric: Hadisi
Ebu Davud (2764) rivayet etti.